|
(Viollet.le-Duc. Traducción del francés
por Miquel Ramis )
Los anillos ( bague) son molduras que dividen
horizontalmente las columnas en su altura.
A partir del siglo XII se reemplazan los gruesos
pilares cuadrados o cilindricos de los edificios
por fascículos de pequeño diámetro,
columnelas.
Estas columnelas deben ser sujetadas por piezas
de piedra colocadas en ménsula, con el
ancho justo para formar el bloque de la base del
capitel.
Su pequeño diámetro respecto a
su longitud obliga a los constructores a colocar
varias juntas en su altura; estas columnelas
Las juntas son una causa de dislocación,
por lo que hay que evitar roturas y resquebrajaduras
en estos puntos.
La necesidad de evitar estos inconvenientes se
convierte rápidamente en un motivo decorativo.
Intercalando entre los largos tambores una ménsula
de piedra dura fijada al muro, los arquitectos
del XII consiguen estabilizarlas y fijarlas a
la construcción.
Para una mejor comprensión vemos aquí
la figura A, que muestra la ménsula antes
de colocar los fustes de las columnelas, y la
figura B tras la colocación de los fustes.
|
|
Una vez admitido este principio,
Ce principe une fois admis, on ne cessa de l'appliquer
que lorsque les colonnettes firent partie des
assises de la construction, lorsque les matériaux
employés furent assez grands et assez résistants
pour permettre d'éviter les joints dans
leur hauteur,
hasta que a mitad del XIII se evita sistemáticamente
cortar las líneas verticales de la arquitectura
por las líneas horizontales.
Una vez entendidos los motivos constructivos
que llevan a la aplicación de este tipo
de ménsulas, veamos una serie de ejemplos,
utilizados frecuentemente durante el siglo XII
y principios del XIII.
|
|
En el s.XII, los anillos se solían decorar
con hojas, perlas, y puntas de diamante.
Veamos los ejemplos de una columna ornada de
hojas sosteniendo las columnelas de la nave lateral
de la torre del coro de la catedral de Langres
(2) (mediados del s. XII);y un anillo de las columnelas
de las naves laterales de la catedral de Sens
(3) ( finales del XII) que presenta un perfíl
largo con billetes. |
|
| Al principiodel s. XIII, los anillos se componen
simplemente de estrechos perfiles sin ornamentación,
como se pueden observar en la nave lateral del crucero
sur de la catedral de Soissons, en la nave de la
catedral de Laon, en el coro de la iglesia de Vézelay
(4) y en un gran número de edificios del
norte y este de Francia. |
|
Algunas veces nos encontramos anillos en columnas
aisladas, que son solo de ornamento, un medio
de decorar la unión de dos tambores.
Uno de los más bellos ejemplos lo encontramos
en el refectorio del priorato de Saint-Martin-des-Champs
en Paris (5). Las columnas que sostienen las grandes
bóvedas dividen la sala en dos crujías.
Las columnas son muy altas y compuestas por dos
tambores de piedra unidos por un anillo; el anillo
es aquí más necesario ya que tambor
interior es de un diámetro más grande
que el fuste superior.
Aquí vemos un ejemplo de un anillo o tambor
moldurado, que divide una columna en dos porciones
de fustes (5 bis). El anillo es una verdadera
fijación entre los dos tambores colocados
a contralecho.
Esta columna pertenece a una de las casonas del
XIII de la villa de Dol en Bretaña
1. No podemos omitir los anillos de metal que
mantienen las columnelas de la catedral de Salisbury,
aunque este edificio no pertenece a la arquitectura
francesa, pero este ejemplo es demasiado precioso
para no ser mencionado.
|
|
La catedral de Salisbury está construída
con un gran cuidado; los pilares de la nave, levantados
por les piles de la nef, élevées
par assises, y que, en planta, dan una figura
compuesta de cuatro semicírculos, están
canteados, dentro de los ángulos curvilíneos
entrantes, de cuatro columnelas en las que los
fustes se componen de 2 tambores en altura.
Las juntas que unen los fistes, colocadas al
mismo nivel en todas las pilas, son sostenidas
por anillos o collares de bronce fijados en la
pila por medio de una cola de carpa (6); el dibujo
A representa una de estos anillos con su cola
de carpa, y B la sección del círculo
de bronce.
Se dá tambien el nombre de anillo a las
molduras salientes, ornadas o simples, que rodean
la base de los florones de los coronamientos de
los pináculos o de piñones... (Ver:
Fleuron.) |
|
Ver columnas inclinadas
Ver
archivolta |