Al empezar un Jueves el curso, hemos juntado
la primera y segunda semana en un solo resúmen.
| INTERNET |
INTERNET |
| Apagar y encender un ordenador |
Apagar i encendre un ordinador |
| Localizar y entrar a la web www.artifexbalear.org |
Localitzar i entrar a la web www.artifexbalear.org |
| Maximizar y minimizar ventanas |
Maximizar i minimitzar finestres |
Utilizar el modo "pantalla completa" |
Utilitzar el modo "pantalla completa" |
| Navegación web: nociones básicas |
Navegació web: nocions básiques |
| |
|
| HERRAMIENTAS |
EINES |
| Escuadra y falsa escuadra |
Escaire i capserrat |
| Serrucho de yesero |
Xorrac de Guixaine |
| Tronzador |
Verduc |
| Puntxó |
Puntero |
| Escarpre |
Cincel |
| Escarpre de dents |
Gradina |
| Escafilador |
Tope |
| Escoda |
Escoda, escodra |
| Taulaplom |
Taulaplom |
| Compás de vara |
Compás (de regle) |
| |
|
| TÉCNICAS
|
TECNIQUES |
| Arco adintelado: Preparación y funcionamiento |
Arc allindanat: preparació i funcionament |
| Arco adintelado: Utilización de ménsulas
para evitar dintel armado |
Arc allindanat: utilització de permódols
per evitar llindar armat. |
| |
|
| Carpintería de armar:
marcar y ensamblar un banco de talla. |
Fusteria d'armar: marcar i ensamblar
un banc de talla |
| Carpintería de armar: fijar y ajustar mediante
2 clavos los empalmes. |
Fustería d'armar:fitxar i ajustar amb 2
claus els ensamblats |
| Carpintería de armar: uso de la falsa escuadra
|
Us del capserrat |
| Cantería: marcar y tallar piedras para
una rafa |
Marcar i adobar cantoneres per una rafa |
| Cantería: nivelar una piedra suprimiendo
el alabeo. |
Anivellar un marés suprimint el esbiaix |
| Trucos de taller: Construír una pizarra |
Trucs de Taller: Construír una pisarra |
| Corte de metal con amoladora radial. |
Tall de metall amb amoladora radial |
| Afilado :muela de desbaste y de afinado. |
Esmolat :mola de desbast i d'afinat |
| Afilado: Cambio de ángulo de corte 60º
a ángulo agudo |
Afilado: Camvi d'angle de tall 60º a ángle
agut |
| Afilado: Esmeril, carbondurum, carburo de silicio |
Esmolat: Esmeril,carbondurum, carbur de silici |
| Metalurgia: templado, destemplado, revenido /
recocido |
Metalurgia: templar, destemplar, recoure |
| Metalurgia: aceros al carbono, widias |
Metalurgia, aceros al carbono, widias |
| Escala de Mohs: conceptos básicos |
Escala de Mohs: conceptes básics |
| |
|
| HISTORIA DEL ARTE Y DEL
OFICIO |
HISTORIA DEL ART I DEL OFICI |
| Arco de medio punto: terminología y funcionamiento.
Puntos de fractura. |
Arc de mig punt: terminología i funcionament.
Punts de fractura. |
| Arcos: origen de los capiteles como apoyo cimbras |
Arcs: origen dels capitells com recolzament cimbres. |
| Arco de catenaria ( funicular).
Técnica de Gaudí. |
Arc de Catenaria. Técnica
de Gaudí |
| Arquitectura de pórtico / dintel y arquitectura
abovedada |
Arquitectura de Portic / llindar i arquitectura
de voltes. |
| |
|
| |
|
| RECICLAJE |
RECICLATGE |
| Recuperación postes electricidad para hacer
una pérgola |
Recuperació pals electricitat per a fer
una pérgola |
| Reutilización bloques hormigón como
mesa provisional |
Reutilització de blocs formigó com
a taula provisional |
| Reutilización de cajones para el banco
de talla |
Reutilització de calaixos per el banc de
talla |
| Bidón-Barbacoa |
Bidón- Barbacoa |
| |
|
| DISEÑO |
DISSENY |
| Concepto de rotura visual: utilización
de una rafa para acortar una pared. |
Concepte rotura visual ( utilització d'una
rafa per acursar una paret) |
| Introducción al número de oro |
Introducció al nombre dòr |
| Redistribución del espacio del taller .
Concepto circulación. |
Redistribució del espai del taller. Concepte
circulació. |
| Rediseño fachada Sur Taller |
Redisseny fac,ana Sud taller |
| Mangos de herramientas ovales frente a redondos |
Manec d'eines ovalats davant redons |
| |
|
| COMERCIALIZACION Y MARKETING |
COMERCIALITZACIÓ
I MARQUETING |
| Elección elementos que mejoran estructural
y patrimonialmente el muro |
Elecció d'elements que milloran estructural
i patrimonialment el mur. |
| La rafa como elemento distintivo en un muro |
La rafa com a element distintiu a un mur. |
| Ventajas fidelización versus captación
nuevos clientes |
Aventatges de la fidelització versus captació
de nous clients. |
| Ampliar el abanico de oferta al cliente |
Ampliar el abanico de oferta al cliente. |
| |
|
| |
|
| TRAZA Y MONTEA- Vocabulario |
TRAC,A I MONTEA- Vocabulario |
| Canto |
Caire ( no "canto") |
| Canteado |
Escairat( no "escuadrat") |
| Esviaje |
Biaix |
| Esviajado |
Esbiaixat |
| Lecho de cantera |
Llit de pedrera, jac de pedrera |
| Asentar a Lecho y a Contralecho
( a hoja y contrahoja) |
Assentament a llit i a contrallit.
( de plá i a fil) |
| Clave |
Clau |
| Contraclave |
Contraclau |
| Dovelas |
Dovelles |
| Riñones |
Ronyons |
| Salmeres |
Salmers |
| Imposta |
Imposta |
| Linea de arranques, línea
de imposta |
Llínea d'arrancada |
| Flexa, sagita |
Fletxa |
| Luz |
Llum |
| Semiluz |
(la meitat de la llum) |
| Intradós |
Intradós |
| Extradós, trasdós |
Extradós, trasdós |
| Bóveda |
Volta ( no "bóveda") |
| Bóveda trasdosada |
Volta trasdossada |
| |
|
| SEGURIDAD LABORAL Y ERGONOMIA |
SEGURETAT LABORAL I ERGONOMIA |
| Educació postural |
Educació postural |
| Ergonomía |
Ergonomía |
| Levantamiento correcto de pesos |
Aixecament correcte de pessos |
| Utilización de la riñonera |
Utilització de la faixa ronyonera |
| Gafas de seguridad |
Ulleres de seguretat |
| Botas de seguridad |
Botes de seguretat |
| Altura correcta para un banco de talla y para
una amoladora. |
Altaria correcta per a un banc de talla i per
una amoladora |
| |
|
| ORDEN, PLANIFICACIÓN |
ORDEN Y PLANIFICACIÓN |
| |
|
| Utilitzación i contenido de un cajón
de herramientas |
Utilizació i contingut d'un calaix d'eines |
| |
|
| FEEDBACK ALUMNOS |
FEEDBACK ALUMNES |
| Diseño: problemas de humedad con pared
seca sin juntas. |
Disseny: problemes d'humitat amb paret seca sense
juntes. |
| Tecnicas: propuesta de hidrofugación pared
exterior |
Técniques: Proposta d'hidrofugació
paret exterior |
| Tecnicas: propuesta dintel hormigón armado
para hueco pared |
Técniques: col.locació d'un llindá
de reforc, amb varilles ferro al buit paret |
| Tecnicas. fijación de un marco de puerta |
Tecniques: fitxació dùn marc de
porta |
| Trucos de taller:Tacos pared para fijación
banco de talla |
Trucs de taller; Tacos paret per a fitxació
bancs de talla |
| Vocabulari: martell de picapedrer/ martell de
marger |
Vocabulari: martell de picapedrer/ martell de
marger |
| Internet: navegació web: noves finestres
( "pop-ups") |
Internet: navegació web: noves finestres("pop-ups") |
| Internet: ¿ dividir la página mapaweb.htm
o mantenerla? |
Internet: ¿ Xapar la página mapaweb.htm
o dividirla? |
| Equipo: Merienda semanal los viernes |
Equipo: Torrada semanal els divendres |
| |
|
